Aðlamadan ayrýlýk olmaz
Hatýralar uslu durmaz
Kalanlar gideni gönlünde taþýr
Aþk sevene yük olmaz
Biz böyle bilir böyle yaþarýz
Ooo o da biliyor
Ooo o da seviyor
Ooo
Bile bile kafa tutuyor aþka gözü kara
O yine bildiðini okuyor...
Çiçek gibi tazecik,
Kýymetli bi tanecik,
Ana sütü gibi tertemiz...
Dudu dudu dilleri,
Lýkýr lýkýr içmeli,
Gözleri derya deniz...
Bu gönül ona torpil geçiyor
Etrafýnda fýr dönüyor
El bebek gül bebektir o...
Ne yapsa inadýna hoþ görüyor
Kara kara düþündürüyor
Ooo onun da içi gidiyor
Ooo o da tasalanýyor
Ooo
Bile bile kafa tutuyor aþka gözü kara
O yine bildiðini okuyor
Sen güldüðüme bakma,
Gör de duy da inanma,
Tuz buz oldu bu kalp ah on bin parça
Aldýðýn her nefeste
Attýðýn her adýmda burda olsa
Cancaðýzým yanýmda olsa...
Ata ata dertleri hep içime attým
Ýnsan gibi yaþamak benim de hakkým
Ýçimdeki zemberek kýrýldý artýk
Tamiri mümkün deðilse iþte o gün yandýk
Her gün yaðmur yaðabilir,
Ýnsan hata yapabilir,
Birbirimize tutunursak,
Belki güneþ doðabilir...
-------------------------
превод от турски
Без да плачеш, няма раздяла,
спомените във покой не те оставят,
оставащите носят вървящите в сърцата си,
за обичащите любовта нивга не е твърде трудна.
Ние знаем това и го правим така.
Ооо ооо, и (тя) го знае,
ооо ооо, и (тя) обича,
преднамерено се отбранява срещу любовта,
очите й изглеждат все още толкоз черни, но
тя прави онова, що искат те. (очите)
Моя малка сладка, моя единствена безценна,
чиста като млякото на майка,
като вълнисто папагалче , трябва да го пият с наслада,
очите му/й са като ширното море.
Това сърце затваря си окото винаги,
разхожда се наоколо,
като бебе... розово бебче е тя,
независимо как го прави, то свирука,
подтиква към дълбоки размисли.
Ооо ооо, и (тя) го знае,
ооо ооо, и (тя) обича,
преднамерено се отбранява срещу любовта,
очите й изглеждат все още толкоз черни, но
тя прави онова, що искат те.
Не мисли, само защото се смее, не гледай, не чувай и не вярвай,
сърцето й се е превърнало във лед.
С всяко вдишване, с всяка крачка
желая съкровището ми при мен да бе.
Моя малка сладка, моя единствена безценна,
чиста като млякото на майка,
като вълнисто папагалче , трябва да го пият с наслада,
очите му/й са като ширното море.
Задълбочих проблема в себе си,
и аз имам право да живея по човешки,
звярът в мен е пречупен,
и ако днес не се изправи,
във този ден ще се разделим,
всеки ден валеше,
хората не са безгрешни,
когато те са заедно, веднага грейва слънце.
Ооо ооо, и (тя) го знае,
ооо ооо, и (тя) обича,
преднамерено се отбранява срещу любовта,
очите й изглеждат все още толкоз черни, но
тя прави онова, що искат те.
Дата на публикация: 18 февруари, 2012
Категория:
Музика
Ключови думи:
това
Което
каза
Tarkan
Таркан
(тя)
Dudu
Харесайте ни във Facebook