Оригинално заглавие: Limelight (United Artists/Charlie Chaplin Film Corporation/Celebrated Productions)
Жанр: Трагикомедия (САЩ, 1952 г.)
Режисьор, продуцент, сценарист, музика и главната роля: Чарли Чаплин
Оператор: Карл Стръс
Монтаж: Джо Инг
В ролите: Клеър Блум, Найджъл Брус, Бъстър Кийтън, Сидни Ърл Чаплин, Уилър Драйдън, Норман Лойд и др.
Превод: Тамара Април
Субтитри: Т.В.С. - ТИТРА ФИЛМ
Клоун спасява балерина
Някога голяма звезда в мюзикхола, Калверо вече е стар, уморен и забравен клоун. Но един ден се превръща в герой и опора за красива млада жена. Тери е негова съседка - балерина с парализиран крак. Отчаяна, тя прави опит за самоубийство. Калверо я спасява.
Клоунът успява да я изправи на крака, не само физически. С негова помощ, тя отново танцува и е готова да се върне на сцената. Подкрепата е взаимна. От благодарност, Тери предлага да бъде негова съпруга. Но Калверо разсъдливо дава път на младостта да срещне своята навременна любов и се оттегля, за да продължи да помага на други, някъде на улицата, със смях...
Чаплин снима последния си филм в САЩ и напуска. Дори мисли, че "Светлините на рампата" ще е последният му филм изобщо. Периодът е най-трудният в кариерата му. Студената война е в разгара си, с "лов на вещици". Като чужденец с хуманни възгледи, Чаплин е мишена на политическо преследване. Америка се обръща срещу човека, когото някога е приела за свой идол. Времената се сменят. Филмът обаче не е последен, Чаплин продължава и снима своя отговор на Америка от Европа с "Един крал в Ню Йорк"
"Светлините на рампата" е за финала на една слава и чувството е "носталгия". Поводите са много и лични, свързани с любими хора - артисти, отхвърлени, забравени, отчаяни и липсващи в живота му и на сцената - баща му, починал едва 37-годишен от алкохол; майка му, полудяла от мизерия; Франк Тини, на когото се възхищава; Марселиньо в забрава, Кети Хели, с която се разделят, за да не се срещнат никога повече....
Самият Чаплин посочва, че за този филм е особено развълнуван от съдбата на Франк Тини - нюйоркски комедиен актьор, бохем, с голям импровизационен и поетичен талант. Спонтанен, забавен, но лековерен като дете, Тини спира да получава покани за участие и потъва в инерцията на малките удоволствия, най-вече с алкохол. Отхвърлен и безволев, той не намира сили и място на друга сцена и скоро сам напуска земния свят, но оставя светла следа на рампата.
"Светлините на рампата" е първият голям филм на Чаплин в дует с Бъстър Кийтън и последен за Една Първианс, негова дългогодишна партньорка. В главната женска роля е Клеър Блум, дублирана в балетните сцени от Мейса Хейдън от Нюйоркския балет, а в някои други - от съпругата на Чаплин, Уна. Сякаш за спомен и сбогуване с Америка във филма участва цялата фамилия Чаплин - Джералдин Чаплин, Чарлз - младши, Майкъл и Джоузефин Чаплин, Уна.
Но най-яркият спомен от "Светлините на рампата" е музиката, написана предварително и наградена 20 години по-късно с "Оскар" за най-добър оригинален саундтрак.
DVD Rip (Warner Home Video):
1-ва част: https://www.videoclip.bg/watch/963499_svetlinite-na-rampata-1952-bg-subtitri-chast-1-dvd-rip-warner-ho
2-ра част: https://www.videoclip.bg/watch/963503_svetlinite-na-rampata-1952-bg-subtitri-chast-2-dvd-rip-warner-ho
3-та част: https://www.videoclip.bg/watch/963523_svetlinite-na-rampata-1952-bg-subtitri-chast-3-dvd-rip-warner-ho
4-та част: https://www.videoclip.bg/watch/963531_svetlinite-na-rampata-1952-bg-subtitri-chast-4-dvd-rip-warner-ho
5-та част: https://www.videoclip.bg/watch/963536_svetlinite-na-rampata-1952-bg-subtitri-chast-5-dvd-rip-warner-ho
6-та част: https://www.videoclip.bg/watch/963538_svetlinite-na-rampata-1952-bg-subtitri-chast-6-dvd-rip-warner-ho
TV Rip (БНТ 1, 18.04.2020 г.):
1-ва част: https://www.videoclip.bg/watch/1114282_svetlinite-na-rampata-1952-bg-subtitri-chast-1-tv-rip-bnt-1-1804
2-ра част: https://www.videoclip.bg/watch/1114283_svetlinite-na-rampata-1952-bg-subtitri-chast-2-tv-rip-bnt-1-1804
3-та част: https://www.videoclip.bg/watch/1114284_svetlinite-na-rampata-1952-bg-subtitri-chast-3-tv-rip-bnt-1-1804
4-та част: https://www.videoclip.bg/watch/1114285_svetlinite-na-rampata-1952-bg-subtitri-chast-4-tv-rip-bnt-1-1804
5-та част: https://www.videoclip.bg/watch/1114286_svetlinite-na-rampata-1952-bg-subtitri-chast-5-tv-rip-bnt-1-1804
Дата на публикация: 16 април, 2019
Категория:
Забавно
Ключови думи:
субтитри
На
video
Home
Чарли
bgsubs
bgsub
Warner
DVDRip
Чаплин
светлините
рампата
бгсубтитри
1952