Оригинално заглавие: Wreck-It-Ralph (Disney/Walt Disney Animation Studios)
Жанр: Анимация, приключенски, комедия (САЩ, 2012 г.)
Режисьор: Рич Мур
Ралф: Стефан Сърчаджиев-Съра
Ванилъпи: Милица Гладнишка
Феликс: Петър Бонев
Калхуун: Таня Димитрова
Цар Сладкей: Любомир Младенов
Тафита Сливкофъдж: Златина Тасева
Г-н Литвак: Николай Пърлев
Генерал Холограм: Георги Иванов
Марковски: Иван Петков
Мери: Вилма Карталска
Джийн: Илиян Пенев
Уинчел: Христо Бонин
Дънкан: Николай Пърлев
Клайд: Христо Бонин
Тапър: Стоян Цветков
Киселия Бил: Стефан Къшев
Зангийф: Николай Пърлев
Други гласове:
Гергана Петкова
Лина Шишкова
Малена Шишкова
Михаела Маринова
Светлана Смолева
Цветослава Симеонова
Димитриян Иванов
Любомир Фърков
Пламен Христов
Севар Иванов
Цветан Георгиев
Явор Караиванов
Обработка: Доли медия студио/Disney Character Voices International
Режисьор на дублажа: Даниела Горанова
Превод и адаптация: Тония Микова
Творчески ръководител: Венета Янкова
TV Rip (NOVA, 01.01.2018 г.)
1-ва част: http://www.videoclip.bg/watch/758006_razbivacht-ralf-2012-bg-audio-chast-1-tv-rip-nova-01-01-2018
2-ра част: http://www.videoclip.bg/watch/758007_razbivacht-ralf-2012-bg-audio-chast-2-tv-rip-nova-01-01-2018
3-та част: http://www.videoclip.bg/watch/758008
4-та част: http://www.videoclip.bg/watch/758010
5-та част: http://www.videoclip.bg/watch/758011_razbivacht-ralf-2012-bg-audio-chast-5-tv-rip-nova-01-01-2018
DVD Rip (Disney DVD):
6-та част: http://www.videoclip.bg/watch/843723
7-ма част: http://www.videoclip.bg/watch/843724
8-ма част: http://www.videoclip.bg/watch/843725
9-та част: http://www.videoclip.bg/watch/843726
10-та част: http://www.videoclip.bg/watch/843727
Дата на публикация: 26 август, 2018
Категория:
Трейлъри и анимация
Ключови думи:
2012
dvd
disney
DVDRip
BGAudio
Ралф
бгаудио
Разбивачът
homeentertainment