Оригинално заглавие: The Wild (Walt Disney Pictures/Hoytyboy Pictures/Sir Zip Productions/Contrafilm/Will Vinton Studios)
Жанр: Анимация, приключенски, комедия (САЩ, Канада, 2006 г.)
Режисьор: Стив "Спаз" Уилямс
Продуценти: Клинт Голдман, Боу Флин
Сценаристи: Ед Дектър, Джон Страус, Марк Гибсън, Филип Халприн
Музика: Алън Силвестри
Монтаж: Скот Балцерек, Стивън Л. Уогнър
С гласовете на:
Самсън: Кийфър Съдърланд/Георги Тодоров
Бени: Джим Белуши/Стефан Сърчаджиев
Найджъл: Еди Изард/Любен Чаталов
Бриджит: Джанин Гарофало/Ирина Маринова
Казар: Уилям Шатнър/Николай Урумов
Лари: Ричард Кайнд/Анатолий Божинов
Раян: Грег Кайпс/Георги Николов
Фламинго: Колин Хей/Здравко Методиев
Дюк: Майлс Марсико/Живко Джуранов
Изи: Джак ДеСена/Ненчо Балабанов
Пингвин ЕмСи: Дон Чери/Христо Чешмеджиев
Хамир: Крисчън Аргуета и Дейвид Каугил/Георги Спасов
Стан: Лени Венито/Тодор Георгиев
Кармин: Джоузеф Сираво/Георги Новаков
Даман: Георги Стоянов
Благ: Патрик Уорбъртън/Румен Рачев
Скаб: Джонатан Кимел/Ненчо Балабанов
Скроу: Еди Гослинг/Ненчо Балабанов
Майка хипопотам: Симона Нанова
Бащата на Самсън: Кевин Майкъл Ричардсън/Георги Тодоров
Младият Самсън: Доминик Скот Кей/Георги Николов
Бръмбарка№1: Станислава Коцева
Бръмбарка№2: Лили Шомова
Клоук: Крис Еджерли/Сава Пиперов
Кемо: Боб ДжолсНиколай Пърлев
Конферансие: Боб Джолс/Петър Върбанов
Други гласове:
Анна-Мария Върбани
Делфина Христова
Елеонора Петрова
Лили Шомова
Мария Маринова
Станислава Коцева
Чая Колева
Валентин Танев
Илчо Димитров
Радислав Наков
Стамен Янев
Христо Узунов
Хор:
Атанас Сребрев
Илиян Парасков
Камен Асенов
Ненчо Балабанов
Николай Петров
Орлин Павлов
Теодор Койчинов
Явор Каров
Ясен Зердев
Обработка: Александра Аудио
Режисьор на дублажа: Петър Върбанов
Превод: Нина Гавазова
Музикален режисьор/Превод на песните: Десислава Софранова
Музикален асистент: Цветомира Михайлова
Тонрежисьори на записа: Петър Костов, Стамен Янев
Творчески ръководител: Венета Янкова
Продуцент на българската версия: Disney Character Voices International
1-ва част: http://www.videoclip.bg/watch/704789
2-ра част: http://www.videoclip.bg/watch/704790
3-та част: http://www.videoclip.bg/watch/704791
Дата на публикация: 8 юли, 2017
Категория:
Трейлъри и анимация
Ключови думи:
2006
Живот
Home
dvd
entertainment
Див
disney
DVDRip
BGAudio
бгаудио
Walt
homeentertainment
disneydvd