Darija Rock - Mišo moj ( Cover )

Für meinen Schatz Dejan :-*


Please comment!! =)

Ja sam iz njemacke i samo malo govorim ovaj jezik, samo da znate ;) =)

Arrangement by Michael Heidmann!

Übersetzung:
Mein Schatz

Wenn die Leute mich sehen
Weiß ich, dass sie denken,
Dass ich über das Schlimmste hinweg bin

Ich betrüge sie,
Ich tue so als ginge es mir gut,
Allerdings wäre Hilfe
Gut gewesen

Ich halte an die Erinnerung fest,
Aber ich kann den Schmerz nicht aushalten


Refrain:
Ich kann den Schmerz nicht mehr aushalten,
Es helfen da auch keine Tabletten mit Alkohol
Und ich weine, mein Schatz, ich weine sogar vor Fremden
Ich spüre noch den Geschmack der Trauer an meinem Gaumen
Ich kann den Schmerz nicht mehr aushalten,
Ich bin eben hundertprozentig das schwächere Geschlecht
Und wenn ich älter werde, und alles vorübergeht
Werden meine Augen noch rot sein vom Weinen


Du hoffst, du hoffst nicht,
Aber du kannst nicht wissen,
Wie viele Schritte
Einer von uns machen musste.

Und wenn alles vorbei geht
Und wenn alles schwindet,
Bleiben noch Narben
Bei jedem von uns

Ich halte an die Erinnerung fest
Aber ich kann den Schmerz nicht aushalten

Дата на публикация: 12 февруари, 2025
Категория: Друго