УВАГА: РЕКОМЕНДУЮ ЗАВАНТАЖИТИ ОЗВУЧЕННЯ ЗА ДОПОМОГОЮ МАЙСТЕРНІ, АДЖЕ ВОНО БУДЕ, В РАЗІ ЧОГО ОНОВЛЮВАТИСЯ, ДЛЯ ВИПРАВЛЕНЬ ПОМИЛОК І ТД.
Телеґрам канал - https://t.me/HamUA_Studio
Звернутися до автора - https://t.me/UncleHamster
Предмет у Майстерні - https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3374817799
Завантажити локалізацію (інструкція зі встановлення є у папці) - https://drive.google.com/drive/folders/1fIiZz8xwNdMX7tzOpxOGTlilDqkg3pVa?usp=drive_link
АКТОРИ ОЗВУЧЕННЯ:
Урядовець - Сергій Солдатов
https://www.instagram.com/good_zik
Алікс Венс - Мар'яна Янкевич "MariAm"
@MariAmBlog
Доктор Кляйнер - Денис Швецов "Rendaros UA"
@RendarosUA
Ілай Венс - Сашко Скромний (Sandigo Studio)
https://www.instagram.com/sashkoskromnui
Барні - Роман Грибовський
https://youtube.com/channel/UCQGKNCyanR3i_t_E9RJ47rw?si=aHbiCmyO9ugEE47x
Доктор Брін - Євген Малуха
Доктор Моссман - Марія Білак "Мері"
https://www.twitch.tv/mariimaruuu
Вортигонти - Михайло Стамбула "михайлістви"
@shalenyi_mykhailstvy
РОТ костюм - Оксана Зорка
Наглядова група - Неслі
@Neslichka
Комбінанти - Артем Корніяш "Hrim"
@_Hrim_
Отець Григорій - Богдан Цвіркун
https://www.instagram.com/topvoice_ua
Полковник Одеса - Юліан Грицкевич "Падон"
@pad0n
Норіко - Нявка
https://t.me/zarisovkiNyaki
Громадяни Сіті-17 - Давид Балаян (Didko Studio)
https://t.me/didko_studio
Громадянки Сіті-17 - Стефанія Токарева (Sandigo Studio)
https://www.instagram.com/st_app1e
ПЕРЕКЛАД ТЕКСТУР:
Владислав Попов
@beefufo
Артем Корніяш "Hrim"
@_Hrim_
Богдан Подворний "HamUA"
https://t.me/HamUA_Studio
ПЕРЕКЛАД ТЕКСТУ:
Богдан Подворний "HamUA"
https://t.me/HamUA_Studio
РОБОТА НАД ЛІПСИНКОМ ТА ІНШИМИ SOURCE-ШТУКАМИ:
Богдан Подворний "HamUA"
https://t.me/HamUA_Studio
Vladyslav Lisovichenko
@vlis
ПРИЄМНОЇ ГРИ!
Дата на публикация: 2 декември, 2024
Категория:
Игри
Ключови думи:
Half-Life
УКРАЇНСЬКА
ЛОКАЛІЗАЦІЯ
Коментарите под този видео клип са забранени.