Оригинално заглавие: Peter Rabbit 2: The Runaway (Columbia Pictures/Animal Logic/MRC/2.0 Entertainment/Olive Bridge Entertainment)
Жанр: Анимация, приключенски, комедия (САЩ, Великобритания, 2021 г.)
Режисьор: Уил Глък
По книгите на: Беатрикс Потър
В ролите: Джеймс Кордън, Роуз Бърн, Домнал Глийсън, Дейвид Ойелово, Елизабет Дебики, Марго Роби и др.
Ролите озвучиха:
Питър: Орлин Павлов
Бенджамин: Константин Икономов
Томас: Борис Кашев
Беа: Августина-Калина Петкова
Флопси: Дайяна Димитрова
Мопси: Велислава Маринкова
Пухинка: Мария Пенчева
Ръкавичка: Александра Петканова
Котето Том: Даниел Петканов
Найджъл: Благой Бойчев
Барнабас: Петър Върбанов
Самюел Мустачко: Здравко Димитров
Катерица – уличен певец: Александър Панайотов
Други гласове:
Карлос: Камен Асенов
Джони Градската мишка: Явор Караиванов
Дж. У. Петел II: Петър Бонев
Прасенцето Бланд: Георги Стоянов
Джереми Рибаря: Анатолий Божинов
Феликс: Пламен Чернев
Портиер: Николай Пърлев
Шивач: Стефан Стефанов
Мисис Тиги-Мигъл: Ася Рачева
Майката на Амелия: Мариета Петрова
Други гласове - деца:
Сара: Малена Шишкова
Амелия: Радина Стоянова
Лиъм: Ивайло Методиев
Със специалното участие на: Дани и Анди от "Анди Студио"
Превод
МИЛЕНА ВАСКОВА
Режисьор на дублажа
СИМОНА НАНОВА
Български текст на песните и музикална режисура
ЕДЕЛИНА КЪНЕВА
Тонрежисьори на записа:
ПЕТЪР КОСТОВ, АНГЕЛ ТОПОРЧЕВ, МАРТИН СТАНЕВ
Микс студио
MAFILM AUDIO KFT.
Записът е осъществен в
СТУДИО "АЛЕКСАНДРА АУДИО"
Дата на публикация: 22 април, 2022
Категория:
Трейлъри и анимация
Ключови думи:
Свят
по
Runaway
PETER
Rabbit
Columbia
Pictures
Питър
TVRip
BGAudio
зайчето
HBO
бгаудио
2021
2022
широкия