Charles Aznavour - Cest Fini Светла му памет ! Всичко в един момент свършва за съжаление

Charles Aznavour - Cest Fini Светла му памет ! Всичко в един момент свършва за съжаление !!!! превод Je ne peux détacher mes yeux de ton visage
Et ne peux m'empêcher de penser à demain
Qui s'annonce déjà comme un mauvais orage
Qui lavera nos rires à l'eau de mon chagrin

J'ai le cœur déchiré
Et j'ai mal de comprendre
Que les mots que tu dis veulent tous dire adieu
Je regarde sans voir, j'écoute sans entendre
Le chagrin me surprend debout, silencieux

Je rêve du passé quand le présent t'emporte
Il ne me reste plus qu'à te serrer la main
Je voudrais la garder, mais nos amours sont mortes
À deux pas de mon cœur tu es déjà si loin

C'est fini, fini, fini
Fini, fini, fini, fini
C'est fini, fini, fini
Fini, fini, fini, fini

Se peut-il qu'un bonheur qui tenait tant de place
Et donnait tant de joie disparaisse à jamais
Effaçant de ta vie même jusqu'à la trace
Du moindre souvenir que l'amour nous a fait?

Je ne sais comment faire, et je ne sais que dire
Je veux paraître fort une dernière fois
Les larmes aux coins des yeux, je me force à sourire
D'un sourire forcé qui ne te trompe pas

Trop lâche pour mourir, bien qu'effrayé de vivre
Je compte sur l'oubli pour trouver le repos
Il faudra m'habituer dans les années à suivre
À des jours sans ta voix, à des nuits sans ta peau

C'est fini, fini, fini
Fini, fini, fini, fini
C'est fini, fini, fini
Fini, fini, fini, fini

C'est fini, fini, fini
Fini, fini, fini, fini
C'est fini, fini, fini
Fini, fini, fini, fini
Charles Aznavour (/ˌæznəˈvʊər/ AZ-nə-VOOR, French: [ʃaʁl aznavuʁ]; born Shahnour Vaghinag Aznavourian, Armenian: Շահնուր Վաղինակ Ազնավուրյան, Shahnur Vaghinak Aznavuryan;[A] 22 May 1924 – 1 October 2018)[3] was a French-Armenian singer, lyricist, actor and diplomat. Aznavour was known for his distinctive tenor voice:[4] clear and ringing in its upper reaches, with gravelly and profound low notes. In a career as a composer, singer and songwriter, spanning over 70 years, he recorded more than 1,200 songs interpreted in 9 languages.[5] Moreover, he wrote or co-wrote more than 1,000 songs for himself and others.[6]

One of France's most popular and enduring singers,[7][8] Aznavour sold between 180 and 200 million records during his lifetime,[9][10][11][12] making him one of the best-selling music artists of all time. He was dubbed France's Frank Sinatra,[13][14] while music critic Stephen Holden described Aznavour as a "French pop deity".[15] He was also arguably the most famous Armenian of his time.[7][16] In 1998, Aznavour was named Entertainer of the Century by CNN and users of Time Online from around the globe. He was recognized as the century's outstanding performer, with nearly 18% of the total vote, edging out Elvis Presley and Bob Dylan.[17] Jean Cocteau once said: "Before Aznavour despair was unpopular".[18]

Aznavour sang for presidents, popes and royalty, as well as at humanitarian events. In response to the 1988 Armenian earthquake, he founded the charitable organization Aznavour for Armenia along with his long-time friend impresario Levon Sayan. In 2008, he was granted Armenian citizenship,[19] and was appointed ambassador of Armenia to Switzerland the following year, as well as Armenia's permanent delegate to the United Nations at Geneva.[20]

He started his last world tour in 2014. On 24 August 2017, Aznavour was awarded the 2,618th star on the Hollywood Walk of Fame. Later that year, he and his sister were awarded the Raoul Wallenberg Award for sheltering Jews during World War II. His concert at the NHK Hall in Osaka, on 19 September 2018,[21] would be his final performance.

Дата на публикация: 20 юли, 2021
Субтитри от: marilyn
Категория: Пътуване и събития
Ключови думи: превод Един За Всичко му момент свършва CHARLES AZNAVOUR Светла !!!! памет fini съжаление cest