Оригинално заглавие: The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader (20th Century Fox/Walden Media)
Жанр: Фентъзи, приключенски (САЩ, 2010 г.)
Режисьор: Майкъл Аптед
Продуценти: Марк Джонсън, Андрю Адамсън, Филип Стюър
Сценаристи: Кристофър Маркъс, Стивън Макфийли, Майкъл Петрони
Музика: Дейвид Арнолд
Оператор: Данте Спиноти
Монтаж: Рик Шейн
В ролите: Скандар Кейнес, Джорджие Хенли, Бен Барнс, Уил Поултер, Тилда Суинтън, Лиъм Нийсън и др.
Ролите озвучиха артистите:
ДАНИЕЛА ЙОРДАНОВА
АСЯ РАЧЕВА
ЦАНКО ТАСЕВ
РАДОСЛАВ РАЧЕВ
АЛЕКСАНДЪР ВОРОНОВ
Преводач
ПЛАМЕН УЗУНОВ
Тонрежисьор
АЛЕКСАНДЪР ТОДОРОВ
Режисьор на дублажа
МАРИЯ АНГЕЛОВА
МЕДИЯ ЛИНК 2015
DVD Rip (20th Century Fox Home Entertainment):
1-ва част: http://www.videoclip.bg/watch/708021_hronikite-na-narniya-plavaneto-na-razsumvane-2010-bg-subtitri-ch
2-ра част: http://www.videoclip.bg/watch/708022_hronikite-na-narniya-plavaneto-na-razsumvane-2010-bg-subtitri-ch
3-та част: http://www.videoclip.bg/watch/708023_hronikite-na-narniya-plavaneto-na-razsumvane-2010-bg-subtitri-ch
4-та част: http://www.videoclip.bg/watch/708024_hronikite-na-narniya-plavaneto-na-razsumvane-2010-bg-subtitri-ch
TV Rip (bTV Cinema):
24.12.2019 г.:
1-ва част: http://www.videoclip.bg/watch/1068099_hronikite-na-narniya-plavaneto-na-razsumvane-2010-bg-audio-chast
2-ра част: http://www.videoclip.bg/watch/1068101_hronikite-na-narniya-plavaneto-na-razsumvane-2010-bg-audio-chast
13.06.2020 г:
3-та част: https://www.videoclip.bg/watch/1137237_hronikite-na-narniya-plavaneto-na-razsumvane-2010-bg-audio-chast
4-та част: https://www.videoclip.bg/watch/1137238_hronikite-na-narniya-plavaneto-na-razsumvane-2010-bg-audio-chast
5-та част: https://www.videoclip.bg/watch/1137239_hronikite-na-narniya-plavaneto-na-razsumvane-2010-bg-audio-chast
Дата на публикация: 16 юни, 2020
Категория:
Трейлъри и анимация
Ключови думи:
2010
btv
TVRip
BGAudio
бгаудио
хрониките
нарния
Разсъмване
2020
bTVCinema
плаването