Оригинално заглавие: This is 40 (Universal Pictures/Apatow Productions)
Жанр: Комедия (САЩ, 2012 г.)
Режисьор и сценарист: Джъд Апатоу
Продуценти: Джъд Апатоу, Бари Мендел, Клейтън Таунсенд и др.
Музика: Джон Брайън
Оператор: Федън Папамайкъл
Монтаж: Брент Уайт, Джей Деуби, Дейвид Бертман
В ролите: Пол Ръд, Лесли Ман, Джон Литгоу, Меган Фокс, Мелиса Макарти, Джейсън Сийгъл, Крис О'Доуд, Албърт Брукс и др.
Ролите озвучиха артистите:
ПЕТЯ АБАДЖИЕВА
ЕВА ДЕМИРЕВА
МАРТИН ГЕРАСКОВ
ЛЮБОМИР МЛАДЕНОВ
ХРИСТО ЧЕШМЕДЖИЕВ
Преводач
НЕВЕНА АНГЕЛОВА
Тонрежисьор
ГЕОРГИ КАЛУДОВ
Режисьор на дублажа
РАДОСЛАВ РАЧЕВ
VMS 2017
DVD Rip (Universal):
1-ва част: http://www.videoclip.bg/watch/974207_taka-e-na-40-2012-bg-subtitri-chast-1-dvd-rip-universal-home-ent
2-ра част: http://www.videoclip.bg/watch/974209_taka-e-na-40-2012-bg-subtitri-chast-2-dvd-rip-universal-home-ent
3-та част: http://www.videoclip.bg/watch/974301_taka-e-na-40-2012-bg-subtitri-chast-3-dvd-rip-universal-home-ent
4-та част: http://www.videoclip.bg/watch/974304_taka-e-na-40-2012-bg-subtitri-chast-4-dvd-rip-universal-home-ent
5-та част: http://www.videoclip.bg/watch/974308_taka-e-na-40-2012-bg-subtitri-chast-5-dvd-rip-universal-home-ent
TV Rip (bTV HD, 28.12.2019 г., недовършен):
1-ва част: http://www.videoclip.bg/watch/1068097_taka-e-na-40-2012-bg-audio-chast-1-tv-rip-btv-hd-28122019
2-ра част: http://www.videoclip.bg/watch/1068098_taka-e-na-40-2012-bg-audio-chast-2-tv-rip-btv-hd-28122019
Дата на публикация: 29 декември, 2019
Категория:
Забавно
Ключови думи:
така
btv
2012
40
TVRip
BGAudio
бгаудио
2019
bTVHD