Оригинално заглавие: Home Alone 2: Lost in New York (20th Century Fox/Hughes Entertainment)
Жанр: Комедия (САЩ, 1992 г.)
Режисьор: Крис Кълъмбъс
Сценарист и продуцент: Джон Хюз
Оператор: Хулио Макат
Монтаж: Раджа Госнел
Музика: Джон Уилямс
В ролите: Маколи Кълкин, Джо Пеши, Даниъл Стърн, Джон Хърд, Катрин О' Хара, Еди Бракън, Девин Ратрей, Кийрън Кълкин, Гери Баман, Роб Шнайдер, Дана Айви, Хилари Улф, Тим Къри, Бренда Фикър и др.
Текста четоха артистите:
ВЕНЕТА ЗЮМБЮЛЕВА
СИЛВИЯ ЛУЛЧЕВА
ЧАВДАР МОНОВ
ПЛАМЕН ЗАХОВ
Превод
НАДЯ БАЕВА
Тонрежисьор
ВЕНИСЛАВА НИКОЛОВА
Режисьор на дублажа
ЧАВДАР МОНОВ
Филмът е озвучен в
ARS DIGITAL STUDIO
MAY STAR FILM 1998
VHS Rip (Мейстар филм, 1998 г.):
1-ва част: https://www.videoclip.bg/watch/1066138_sam-vkushi-2-izguben-v-nyu-jork-1992-bg-audio-chast-1-vhs-rip-me
2-ра част: https://www.videoclip.bg/watch/1066140_sam-vkushi-2-izguben-v-nyu-jork-1992-bg-audio-chast-2-vhs-rip-me
3-та част: https://www.videoclip.bg/watch/1066140_sam-vkushi-2-izguben-v-nyu-jork-1992-bg-audio-chast-2-vhs-rip-me
4-та част: https://www.videoclip.bg/watch/1066143_sam-vkushi-2-izguben-v-nyu-jork-1992-bg-audio-chast-4-vhs-rip-me
DVD Rip (20th Century Fox Home Entertainment, 2005 г.):
Български дублаж със субтитри:
1-ва част: https://www.videoclip.bg/watch/1066293_sam-vkushi-2-izguben-v-nyu-jork-1992-bg-audiosubtitri-chast-1-dv
2-ра част: https://www.videoclip.bg/watch/1066297_sam-vkushi-2-izguben-v-nyu-jork-1992-bg-audiosubtitri-chast-2-dv
3-та част: https://www.videoclip.bg/watch/1066299_sam-vkushi-2-izguben-v-nyu-jork-1992-bg-audiosubtitri-chast-3-dv
4-та част: https://www.videoclip.bg/watch/1066300_sam-vkushi-2-izguben-v-nyu-jork-1992-bg-audiosubtitri-chast-4-dv
Руски дублаж със субтитри:
1-ва част: https://www.videoclip.bg/watch/764715_sam-vkshi-2-izguben-v-nyu-iork-1992-ruski-dublazh-i-bg-subtitri-
2-ра част: https://www.videoclip.bg/watch/764717_sam-vkshi-2-izguben-v-nyu-iork-1992-ruski-dublazh-i-bg-subtitri-
3-та част: https://www.videoclip.bg/watch/764719_sam-vkshi-2-izguben-v-nyu-iork-1992-ruski-dublazh-i-bg-subtitri-
4-та част: https://www.videoclip.bg/watch/764720_sam-vkshi-2-izguben-v-nyu-iork-1992-ruski-dublazh-i-bg-subtitri-
TV-VHS Rip (Канал 1):
4:3 резолюция, качен на 1 март 2020 г., свален от zelka.org:
1-ва част: https://www.videoclip.bg/watch/1093368_sam-vkushi-2-izguben-v-nyu-jork-1992-bg-audio-chast-1-tv-rip-kan
2-ра част: https://www.videoclip.bg/watch/1093370_sam-vkushi-2-izguben-v-nyu-jork-1992-bg-audio-chast-2-tv-rip-kan
3-та част: https://www.videoclip.bg/watch/1093371_sam-vkushi-2-izguben-v-nyu-jork-1992-bg-audio-chast-3-tv-rip-kan
4-та част: https://www.videoclip.bg/watch/1093372_sam-vkushi-2-izguben-v-nyu-jork-1992-bg-audio-chast-4-tv-rip-kan
16:9 резолюция, качен на 14 април 2020 г., мой запис от касета SONY:
1-ва част: https://www.videoclip.bg/watch/1112505_sam-vkushi-2-izguben-v-nyu-jork-1992-bg-audio-chast-1-tv-vhs-rip
2-ра част: https://www.videoclip.bg/watch/1112506_sam-vkushi-2-izguben-v-nyu-jork-1992-bg-audio-chast-2-tv-vhs-rip
TV Rip (bTV Comedy, 29.12.2015 г.):
1-ва част: https://www.videoclip.bg/watch/843632_sam-vkshi-2-izguben-v-nyu-iork-1992-bg-audio-chast-37-tv-rip-btv
2-ра част: https://www.videoclip.bg/watch/843633_sam-vkshi-2-izguben-v-nyu-iork-1992-bg-audio-chast-38-tv-rip-btv
3-та част: https://www.videoclip.bg/watch/843634_sam-vkshi-2-izguben-v-nyu-iork-1992-bg-audio-chast-39-tv-rip-btv
4-та част: https://www.videoclip.bg/watch/843635_sam-vkshi-2-izguben-v-nyu-iork-1992-bg-audio-chast-40-tv-rip-btv
5-та част: https://www.videoclip.bg/watch/843636_sam-vkshi-2-izguben-v-nyu-iork-1992-bg-audio-chast-41-tv-rip-btv
6-та част: https://www.videoclip.bg/watch/843637_sam-vkshi-2-izguben-v-nyu-iork-1992-bg-audio-chast-42-tv-rip-btv
7-ма част: https://www.videoclip.bg/watch/843638_sam-vkshi-2-izguben-v-nyu-iork-1992-bg-audio-chast-43-tv-rip-btv
8-ма част: https://www.videoclip.bg/watch/843639_sam-vkshi-2-izguben-v-nyu-iork-1992-bg-audio-chast-44-tv-rip-btv
9-та част: https://www.videoclip.bg/watch/843640_sam-vkshi-2-izguben-v-nyu-iork-1992-bg-audio-chast-45-tv-rip-btv
10-та част: https://www.videoclip.bg/watch/843641_sam-vkshi-2-izguben-v-nyu-iork-1992-bg-audio-chast-46-tv-rip-btv
11-та част: https://www.videoclip.bg/watch/843642_sam-vkshi-2-izguben-v-nyu-iork-1992-bg-audio-chast-47-tv-rip-btv
12-та част: https://www.videoclip.bg/watch/843643_sam-vkshi-2-izguben-v-nyu-iork-1992-bg-audio-chast-48-tv-rip-btv
TV Rip (bTV HD, 25.12.2019 г.):
1-ва част: https://www.videoclip.bg/watch/1112640_sam-vkushi-2-izguben-v-nyu-jork-1992-bg-audio-chast-1-tv-rip-btv
2-ра част: https://www.videoclip.bg/watch/1112641_sam-vkushi-2-izguben-v-nyu-jork-1992-bg-audio-chast-2-tv-rip-btv
3-та част: https://www.videoclip.bg/watch/1112642_sam-vkushi-2-izguben-v-nyu-jork-1992-bg-audio-chast-3-tv-rip-btv
4-та част: https://www.videoclip.bg/watch/1112643_sam-vkushi-2-izguben-v-nyu-jork-1992-bg-audio-chast-4-tv-rip-btv
5-та част: https://www.videoclip.bg/watch/1112644_sam-vkushi-2-izguben-v-nyu-jork-1992-bg-audio-chast-5-tv-rip-btv
6-та част: https://www.videoclip.bg/watch/1112645_sam-vkushi-2-izguben-v-nyu-jork-1992-bg-audio-chast-6-tv-rip-btv
Дата на публикация: 25 декември, 2019
Категория:
Забавно
Ключови думи:
филм
Ню
Йорк
Арс
студио
1992
сам
1998
BGAudio
вкъщи
дублаж
бгаудио
Изгубен
VHS
мейстар
диджитал
VHSRip