Оригинално заглавие: The Lion King 3: Hakuna Matata (Walt Disney Television Animation)
Жанр: Анимация, приключенски, комедия (САЩ, 2004 г.)
Режисьор: Брадли Реймънд
Български дублаж (Александра аудио, 2004 г.)
Тимон: Георги Стоянов, Ненчо Балабанов
Пумба: Георги Спасов, Цанко Тасев
Майката на Тимон: Ива Апостолова
Чичо Макс: Сава Пиперов
Симба: Петър Салчев
Рафики: Марин Янев
Нала: Петя Абаджиева
Шензи: Даринка Митова
Банзаи: Георги Новаков
Ед: Марио Филио
Зазу: Веселин Ранков
Клинчи: Симеон Викторов
Малкия Симба: Живко Станев
Други гласове: Ваня Иванова, Венцислава Стоилова, Петя Абаджиева, Веселин Ранков, Здравко Димитров, Никола Колев, Симеон Викторов, Стефан Младенов
Хор: Антоанета Георгиева
Варвара Пенкова
Даринка Кандулкова
Десислава Иванова
Гиргина Гиргинова
Жанина Веселинова
Мария Димова
Мария Николаева
Мирослава Антова
Стефка Моллова
Вера Гиргинова
Йоланта Георгиева
Александър Господинов
Атанас Сребрев
Богомил Спиров
Борис Солтарийски
Боян Василев
Младен Петров
Ненчо Балабанов
Николай Петров
Орлин Павлов
Владимир Попов
Юлий Апостолов
Песните изпълняват: Стефка Оникян, Ненчо Балабанов, Живко Станев, Йоанна Падешка, Цанко Тасев, Красимир Андреев, Мария Николаева
Режисьор на дублажа: Ваня Иванова
Превод: Венета Янкова
Музикален режисьор: Десислава Софранова
Музикален асистент: Цветомира Михайлова
Превод и песните: Десислава Софранова, Цветомира Михайлова
Тонрежисьор на записа: Петър Костов
Творчески ръководител: Венета Янкова
Продуцент на българската версия: Disney Character Voices International
DVD Rip (Disney DVD):
1-ва част: http://www.videoclip.bg/watch/704732
2-ра част: http://www.videoclip.bg/watch/704733
3-та част: http://www.videoclip.bg/watch/704734
VHS Rip (Александра видео, 2004 г.):
1-ва част: http://www.videoclip.bg/watch/1025002
2-ра част: http://www.videoclip.bg/watch/1025003
3-та част: http://www.videoclip.bg/watch/1025004
Дата на публикация: 23 септември, 2019
Категория:
Трейлъри и анимация
Ключови думи:
Видео
2004
цар
лъв
Александра
BGAudio
Хакуна
Матата
бгаудио
VHS
VHSRip