Оригинално заглавие: Aladdin and the King of Thieves (Walt Disney Television Animation)
Жанр: Анимация, приключенски, комедия, екшън, мюзикъл (САЩ, 1996 г.)
Режисьор: Тад Стоунс
Български дублаж (Александра аудио, 2005 г.)
Аладин: Александър Воронов, Тодор Георгиев
Жасмин: Петя Абаджиева, Венцислава Стоилова
Джин: Христо Мутафчиев
Яго: Любомир Младенов
Султан: Кирил Кавадарков
Касим: Мариан Маринов
Салук: Николай Пърлев
Продавач: Атанас Пенев
Оракул: Лидия Вълкова
Разул: Сава Пиперов
Фазал: Стефан Сърчаджиев
Други гласове: Владимир Бонев, Георги Стоянов, Пламен Чернев, Стефан Младенов, Стефан Сърчаджиев
Хор: Антоанета Георгиева, Венцислава Стоилова, Гиргина Гиргинова, Диана Василева, Еделина Кънева, Мария Николаева, Анатоли Божинов, Атанас Сребрев, Богомил Спиров, Ненчо Балабанов, Николай Петров, Орлин Павлов
Режисьор на дублажа: Ваня Иванова
Превод: Нина Гавазова
Музикален режисьор: Десислава Софранова
Музикален асистент: Цветомира Михайлова
Превод и песните: Десислава Софранова, Цветомира Михайлова
Тонрежисьор на записа: Петър Костов
Творчески ръководител: Венета Янкова
Продуцент на българската версия: Disney Character Voices International
VHS Rip (Александра видео, 2005 г.):
1-ва част: https://www.videoclip.bg/watch/645542_aladin-i-caryat-na-razboinicite-1995-bg-audio-chast-1-vhs-rip-al
2-ра част: https://www.videoclip.bg/watch/645546_aladin-i-caryat-na-razboinicite-1995-bg-audio-chast-2-vhs-rip-al
3-та част: https://www.videoclip.bg/watch/645547_aladin-i-caryat-na-razboinicite-1995-bg-audio-chast-3-vhs-rip-al
4-та част: https://www.videoclip.bg/watch/645553_aladin-i-caryat-na-razboinicite-1995-bg-audio-chast-4-vhs-rip-al
DVD Rip (Disney DVD, 2005 г.):
1-ва част: http://www.videoclip.bg/watch/996482_aladin-i-caryat-na-razbojnicite-1995-bg-audio-chast-1-dvd-rip-di
2-ра част: http://www.videoclip.bg/watch/996483_aladin-i-caryat-na-razbojnicite-1995-bg-audio-chast-2-dvd-rip-di
3-та част: http://www.videoclip.bg/watch/996484_aladin-i-caryat-na-razbojnicite-1995-bg-audio-chast-3-dvd-rip-di
TV Rip (Нова телевизия, 24.01.2010 г.):
1-ва част: http://www.videoclip.bg/watch/1010472
2-ра част: http://www.videoclip.bg/watch/1010473
3-та част: http://www.videoclip.bg/watch/1010474
4-та част: http://www.videoclip.bg/watch/1010475
Дата на публикация: 17 август, 2019
Категория:
Трейлъри и анимация
Ключови думи:
2010
нова
телевизия
царят
1996
TVRip
BGAudio
бгаудио
Аладин
разбойниците